| 1. | We are open round the clock
我们昼夜营业。 |
| 2. | This is the first time capriati has fallen in the opening round of a grand slam event
这是她第一次在大满贯杯赛中头轮比赛就败下阵来。 |
| 3. | Roger has played hartfield once so far , two years ago in the opening round in roland garros
两年前的法网，罗杰曾与哈特菲尔德交过一次手。 |
| 4. | Our star enjoyed the final seven holes of tiger ' s opening round at the hsbc champions tournament in shanghai
今年初纽约的第一次相见之后，费德勒和老虎伍兹成了好朋友。 |
| 5. | The hkma s event management centre will be open round the clock from 2 : 00 p . m . on 31 december 1999 to 6 : 00 p . m . on 4 january 2000
金管局协调中心将于年月日下午时至年月日下午时，每日小时不停运作。 |
| 6. | The admiralty car park is open round - the - clock everyday in a year , and the caring staff will be at your service or enquiries 24 hours a day
金钟停车场每日24小时一年365日开放，细致入微的员工将不时为您效劳。 |
| 7. | Wins the opening round in australia , but then consistently out - performed by his team mate . finishes seventh in the drivers ' championship
首场澳大利亚大奖赛取得胜利，但之后的表现大大逊于队友莱科宁。在车手积分榜上排名第七。 |
| 8. | The one thing i would never do is force an automatic qualifier ( even if that team slots as a no . 12 seed on the s - curve ) to play in the opening round
我绝对不会让一支自动入围的球队打入围赛（就算那支球队被排到第12号种子也一样） 。 |
| 9. | Its successor , the ra301 , proved unreliable in the opening rounds of 1968 , but in the meantime soichiro honda was busy developing his radical ra302
赛车新一代ra301在1968年的开幕站上就表现得很不稳定，而当时本田宗一郎正忙于研发他们重要的ra302赛车。 |
| 10. | New zealand were crowned winners in the opening round of the 2007 / 8 irb sevens world series , in dubai on saturday , after fiji threatened to leave them with egg on their face
新西兰是在2007 / 8irb的开的回合的使圆满的获胜者七在在星期六的迪拜，世界系列在斐济以后威胁了与鸡蛋把他们留在他们的脸。 |
